SIMULATIONS NUMÉRIQUES DE LA MESURE DE PUISSANCE ACOUSTIQUE DE TRANSFORMATEURS ÉLECTRIQUES

Résumé
On présente l'application de méthodes de simulation numérique d'acoustique intérieure, au problème de la détermination expérimentale de la puissance acoustique de transformateurs électriques. La technique métrologique qui est simulée est l'intensimétrie aérienne. On rappelle les avantages de cette technique, et les précautions d'emploi qu'elle nécessite ; si les premiers sont bien connus, les secondes sont également importantes, et la simulation permet de bien les mettre en évidence. Les perspectives ouvertes, à plus long terme, par une bonne maîtrise simultanée des techniques de mesure et de simulation en vue de la réduction du bruit des transformateurs, sont indiquées.

Abstract
We present the application of numerical methods for indoor acoustics used to simulate the experimental determination of the acoustic power of electrical transformers. The simulated technique is the acoustic intensimetry. The advantages of this technique are recalled, but also the precautions that it requires. The first ones are already well-known, the second ones are also important, and the simulation allows a good demonstration of it. The perspectives opened, in a further long-term, through a good mastery of measurement and simulation techniques at the same time in the purpose of transformers noise abatement, are indicated.