ENSEIGNEMENTS ISSUS DES COMPARAISONS ENTRE LES MESURES D'ABSORPTION EFFECTUÉES EN LABORATOIRE ET IN SITU

Résumé
Une vaste étude expérimentale systématique des différents paramètres gouvernant l'absorption acoustique de matériaux a été engagée et se poursuit suivant trois phases : 1 -Mesure de l' Sabine en salle réverbérante normalisée. 2 -Même méthode de mesure dans un local parallélépipédique. 3 -Comparaisons de ces résultats avec ceux correspondant aux mêmes matériaux montés en plafonds suspendus dans deux salles parallélépipédiques. Il est apparu clairement que le même laboratoire, la même méthode de mesure, et le même mode de pose sont trois critères nécessaires et indissociables pour une comparaison valable de l'efficacité de différents matériaux absorbants. Les premiers résultats ont montré que les coefficients d'absorption des matériaux montés en plafond suspendu, déduits des mesures de durée de réverbération effectuées dans des locaux parallélépipédiques vides, sont pratiquement indépendants de ceux obtenus en salle réverbérante.

Abstract
A great and systematic experimental study of the different parameters which caracterise the absorption of materials is developped in three axis : 1°) Measurement of the Sabine coefficient in a normalised reverberant room. 2°) Equivalent procedure in a room with parallel walls. 3°) Comparison of these results with those obtained with the same materials install in ceiling system in two rooms of IN SITU pattern. It's obvious that the same laboratory, the same method of measure and the same mount are obligatory and insoluble conditions in order to be able to compare the absorption efficiency of different materials. The first results show that the absorption coefficient concerning materials install in ceiling system, deduced of the reverberation time measured in rectangular and empty rooms are almost independant of the one measured in the reverberant room.