SELECTIVE SURFACES FOR NATURAL COOLING DEVICES

Résumé
L'espace extra-atmosphérique fonctionne en pratique comme un absorbeur de radiation et il peut être utilisé ainsi qu'une source non conventionnelle d'énergie. Les surfaces ayant une émissivité qui s'accorde avec la fenêtre atmosphérique de transparence (8-13) µm interagissent avec l'espace froid tant qu'elles sont exposées au ciel serein pendant la nuit et refroidissent considérablement. Pendant le jour, la température radiative du ciel se maintient basse, mais la radiation solaire est tellement plus grande qu'on ne peut pas obtenir un effet de refroidissement. Cependant il est possible de protéger la surface radiante en se servant de couvertures sélectives, qui arrêtent la radiation solaire sans empêcher l'interaction infrarouge avec l'espace froid. Dans cet ouvrage nous décrivons les propriétés optiques de quelques films bon marché en plastique, que nous avons développés pour le refroidissement radiatif et nous montrons les résultats dans des applications telles qu'une serre inverse et un entrepôt frigorifère qui emploient ces films sélectifs.

Abstract
Extra-atmospheric space is practically a pure sink of radiation, and can be used as a nonconventional energy source. Surfaces with an emissivity matched with the atmospheric (8 ÷ 13) µm transparency window interact with cold space when exposed to clear sky at night, and undergo a sizeable cooling effect. During the day the sky radiative temperature remains low, but solar radiation is so much larger that no cooling effect can be obtained : it is however possible to shade the radiating surface using selective covers which stop the solar radiation without preventing infrared emission. In this paper we describe the optical properties of some cheap plastic films for radiative cooling, and present a simple analysis of the net radiated power as a function of the optical properties of the selective radiator and cover.