RÔLE DES IMPURETÉS ET DES ADDITIONS SUR LA CORROSION ET LA FRAGILISATION INTERGRANULAIRES D'ALLIAGES A BASE DE NICKEL

Résumé
Nous avons étudié l'influence de l'addition d'un certain nombre d'éléments sur la corrosion intergranulaire et la fragilisation par l'hydrogène d'alliages très purs, à base de nickel. Nos essais montrent que le titane réduit la sensibilité à la corrosion intergranulaire de ces alliages. Cependant, l'action de cet élément s'exerce moins par un effet de stabilisation que par une modification de la diffusion intergranulaire du chrome. Les alliages de haute pureté sont extrêmement sensibles à la fragilisation par l'hydrogène et la rupture est intergranulaire. En revanche, dans les matériaux contenant du carbone en solution solide, la décohésion est intergranulaire. Par ailleurs, dans les alliages ayant subi un traitement de sensibilisation, la rupture est intergranulaire. Nos résultats semblent montrer que la fragilisation par l'hydrogène des joints de grains contenant des précipités de carbures doit être attribuée à la présence d'une très faible teneur en carbone au voisinage des particules de carbure et non pas à la formation de contraintes aux interfaces carbure-matrice.

Abstract
We have studied the specific influence of some additional elements on the intergranular corrosion and hydrogen embrittlement of very high purity nickel base alloys. Ours tests showed that titanium reduce intergranular corrosion susceptibility. However in these alloys titanium is not an effective stabilizer but acts on the chromium depletion mechanism. High purity alloys are very susceptible to hydrogen embrittlement and the fracture is of intergranular mode. In contrast with carbon doped alloys in solution annealed conditions, the fracture path observed is transgranular. Additionaly in carbide sensitized materials brittle fracture is intergranular. From these results it was concluded that brittle fracture of sensitized boundaries seems to be a consequence of the lower carbon content in the vicinity of the carbide particles. This conclusion is in marked contrast with the more usual assumption that brittle fracture of sensitized industrial alloys is related to the stresses developed in carbide precipitation process.