ANNEALING RECRYSTALLIZATION IN LABORATORY AND NATURALLY DEFORMED ICE

Résumé
Des résultats concernant la recristallisation après recuit sont présentés ; ils concernent la glace naturelle et la glace artificielle déformée. Des lames minces ont été réalisées pour suivre la recristallisation qui, dans le cas de pastilles de glace fortement compressées et recuites à - 3°C montre que dès qu'un nouveau cristal est créé dans la matrice de glace déformée il conserve son orientation pendant toute la durée de la recristallisation. Des recuits à pression normale d'échantillons fortement déformés et texturés de glace profonde des glaciers d'Antarctique ont conduit à faire grossir de très gros cristaux possédant des orientations d'axe c très modifiées par rapport à la glace initiale. Les textures de la même glace recuite sous 200 bars de pression hydrostatique ressemblent à celles observées dans la glace lors de la recristallisation dynamique à 190-200 bars qui est la pression existant près de la base du manteau de glace. Cette pression est aussi celle qui, à cet endroit, correspond en Antarctique à la fusion.

Abstract
Results are presented of annealing recrystallization in both naturally and laboratory deformed ice. Thin section techniques were used to follow the progress of recrystallization which, in the case of highly compressed ice pellets annealed at -3°C, showed that as soon as any new crystal was nucleated in the deformed ice matrix its retained its lattice orientation over the duration of the recrystallization. Laboratory annealing at ambient pressures of highly deformed, strongly oriented crystal ice from cores deep in the Antarctic Ice Sheet resulted in growth of very large crystals exhibiting c-axis orientations very much degraded with respect to the original ice. Textures and fabrics of the same ice annealed at 200 bars confining pressure closely resembled those observed in ice undergoing dynamic (annealing) recrystallization at 190 - 200 bars overburden pressure near the base of the ice sheet, which at this location in Antarctica was at pressure melting.